• Folk Waves is a Hands Up for Trad project
  • About FolkWaves
  • News
  • Podcast
  • Submit Tour Info
  • Contact Us

FolkWaves

Broadcasting Scottish music across the world

  • Home
  • Radio Stations
  • Musicians
    • Music Upload Form
    • Submit Tour Info
  • Music Releases
  • Log In / Out
  • Register
  • FAQ
Hands Up for Trad Project > FolkWaves > News > Releases > Gaelic language songs

Òran Manitoba by Teud

Acclaimed trio TEUD: The Hebridean Fiddle Project will release their striking new single ‘Òran Manitoba’ on Friday 27th June 2025. With this vibrant interpretation, the group unites the fiddles with the Gaelic vocals to portray the meaning and strength of the song. Originally composed by Tiree bard John MacLean around 1877, ‘Òran Manitoba’ gives voice to the heartbreak and injustice of the Tiree clearances, when families […]

Òran na Bèiste Maoile by Kim Carnie

Multi award-winning singer-songwriter Kim Carnie is set to unveil a compelling new single, ‘Òran na Bèiste Maoile’, on Friday 27th June 2025, offering a striking glimpse into the evolving soundscape of her upcoming album set for release this September.  Rooted in Gaelic folklore and shaped by global sounds, ‘Òran na Bèiste Maoile’ was written specifically with world music royalty and kora player Seckou Keita in […]

Seo a’ Bhliadhna by Sian

Gaelic vocal group Sian have announced their highly-anticipated second album, ‘araon’. The first single from the album, ‘Seo a’ Bhliadhna’, will be released on Friday 30 May 2025. The song is a traditional lament with connections to the Isle of Skye and Raasay, and particularly the MacLean family. ‘Seo a’ Bhliadhna’ features guest musicians James […]

Glaschu by Mairi MacMillan

Album of 9 new Gaelic songs inspired by Glasgow and Gaelic language in Glasgow. All songs composed by Mairi MacMillan. The album has a booklet with all the lyrics also translated into English and some information about each song. Accompanying Mairi’s singing are Germa Adan (guitars and violins), Matt Carmichael (saxophone) and Rory Matheson (piano). […]

The Wee Hours by Josie Duncan

Acclaimed Scottish artist Josie Duncan is set to release her newest single The Wee Hours (the magical time between midnight and morning) on 13th June, created as part of the enchanting short film ‘Faithful’ from Silly Wee Films. The track, which Duncan describes as a deeply personal creation into which she “poured her whole heart,” […]

Ó Ho – Ró ‘Ille Dhuinn by Ainsley Hamill

A musical journey through the mystical realms and rich tapestry of Scotland’s folklore and resilient people. Dive into the captivating world of Scottish folklore and hypnotic melodies with Ainsley Hamill’s third studio album Fable; a musical journey weaving tales of the water horse, the Cailleach and other enchanting legends, through the mystical realms of Trad […]

Crìoch Na Réis by Fielding Chase

Crìoch Na Réis translates into English as ‘End of the Race’ and is about love, loyalty, intensity of emotion and sacrifice in commitment! The lyrics of Crìoch Na Réis were originally written in English by William Codona before being skilfully translated by his brother Alasdair Codona, who is a Gaelic singer and musician. Alasdair has […]

Mogaisean by DLÙ

Respected trad fusion band DLÙ (pronounced dloo) have announced the release of their latest single Mogaisean, hailing the start of a new era for the Glasgow-based five-piece. Released on Thursday 16 May 2024, Mogaisean is the first single from the band’s upcoming second album Close To which will be launched in June at SWG3 Warehouse […]

Disathairne Ghabh Mi Mulad by Katie Macfarlane

Emerging Scottish artist Katie Macfarlane is set to enchant listeners worldwide with her debut album An Nighean Sheunta (Gaelic for The Enchanted Girl) due for release on Friday 20 October 2023. The captivating body of work masterfully intertwines the languages of Gaelic, Catalan, Scots and English, inspired by Airdrie-based Katie’s cherished visits to the Scottish Hebrides and Catalonia. Drawing inspiration from esteemed […]

Mo nighean donn hò gù (My brown haired girl hò gù by Joy Dunlop

Mo nighean donn, ho gù is a traditional Gaelic waulking song. The track leans into the rhythmic aspects of the tradition and plays around with the accompaniment, with the backing vocals also imitating and exaggerating the beat-driven feel of a waulking song, which would have been sung during the tweed or tartan-making process. Bringing the […]

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • Next Page »

Sign up for FolkWaves monthly newsletter with news of all the latest releases.

* indicates required

Popular Releases

  • Ewing featuring Innes White by Mike Vass 5 views

  • Journey by Bradley Parker 4 views

  • The Wee Hours by Josie Duncan 3 views

  • Flooers O The Forest by Dick Gaughan 3 views

  • Last of the Mohicans/The Gael (Promentory) by Christopher Dean 2 views

Follow Hands Up for Trad

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
  • YouTube

Tags

Aberdeenshire Accordion Acoustic Ambient Argyll bagpipes Bouzouki cello Celtic Child Ballad concertina contemporary Doric Duo fiddle Flute folk folksong Fusion Gaelic Glasgow guitar harp hebrides highland Highlands instrumental Jazz Mandolin new music North East Old Time Orkney piano Saxophone Scotland Scots Scottish Singer Skye song Songwriter trad Traditional ukulele
FolkWaves is a Hands Up for Trad project. Read about our other projects at http://www.handsupfortrad.co.uk.

Copyright © 2025 · Metro Pro Theme On Genesis Framework · WordPress · Log in