{"id":12449,"date":"2018-12-12T12:29:25","date_gmt":"2018-12-12T12:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/?p=12449"},"modified":"2018-12-12T12:29:26","modified_gmt":"2018-12-12T12:29:26","slug":"tap-10-wirds-the-scots-language-haes-gien-the-warld","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/tap-10-wirds-the-scots-language-haes-gien-the-warld\/","title":{"rendered":"Tap 10 wirds the Scots language haes gien the warld"},"content":{"rendered":"<p>I read this great article on makforrit.scot by Jamie Smith. Enjoy and read the whole article <a href=\"https:\/\/www.makforrit.scot\/2018\/12\/09\/tap-10-wirds-scots-haes-gien-the-warld\/\">here<\/a>!<\/p>\n<p>The fowk o Scotland haes aye haed a wey wi wirds, frae the\u00a0<a href=\"https:\/\/www.amazon.co.uk\/Makars-Anthology-Canongate-Classics-12\/dp\/0862418208\">poyetry o the 15t an 16t centuries<\/a>\u00a0tae the <a href=\"https:\/\/www.reddit.com\/r\/ScottishPeopleTwitter\/\">\u2018Scottish people Twitter\u2019<\/a> o the day. Sae it\u2019s nae surprise that ower the centuries the Scots language haes gien the warld some braw wirds. Here\u2019s oor tap ten (in nae particular order).<\/p>\n<p><strong>1. Wow<\/strong><\/p>\n<p>The exclamation \u2018wow\u2019 is first encoontert in Gavin Dooglas\u2019s <a href=\"http:\/\/www.lallans.co.uk\/index.php\/eneados\">Eneados<\/a>, a 1513 translate intae Scots o Virgil\u2019s lang-form Laitin poyem Aeneid. It appears in the prologue o the saxt beuk:<\/p>\n<p>All is bot gaistis and elrich fantasyis,<\/p>\n<p>Or browneis and of bogillis ful this buke:<\/p>\n<p>Owt on thir wandrand speritis, wow! thou cryis;<\/p>\n<p>Haein a deek at the OED, it seems English didna borrae the wird frae Scots till the late 19t century. The day, o coorse, it\u2019s uised aa ower the warld. Cheers, Gav.<\/p>\n<p>Read the other 9 wirds by clicking the link below.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.makforrit.scot\/2018\/12\/09\/tap-10-wirds-scots-haes-gien-the-warld\/\">https:\/\/www.makforrit.scot\/2018\/12\/09\/tap-10-wirds-scots-haes-gien-the-warld\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>I read this great article on makforrit.scot by Jamie Smith. Enjoy and read the whole article here! The fowk o Scotland haes aye haed a wey wi wirds, frae the\u00a0poyetry o the 15t an 16t centuries\u00a0tae the \u2018Scottish people Twitter\u2019 o the day. Sae it\u2019s nae surprise that ower the centuries the Scots language haes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[9,37],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12449","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-news","7":"category-newsletter","8":"entry"},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","featured_image_src":null,"featured_image_src_square":null,"author_info":{"display_name":"simon","author_link":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/author\/simon\/"},"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pcv15g-3eN","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12450,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12449\/revisions\/12450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/handsupfortrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}