
{"id":6628,"date":"2023-03-29T12:19:37","date_gmt":"2023-03-29T11:19:37","guid":{"rendered":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/?p=6628"},"modified":"2023-03-29T12:19:39","modified_gmt":"2023-03-29T11:19:39","slug":"norman-mcleods-welcome-to-waipu-celtic-waiata-kiwi-reel-by-iain-fraser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/norman-mcleods-welcome-to-waipu-celtic-waiata-kiwi-reel-by-iain-fraser\/","title":{"rendered":"Norman McLeod&#8217;s Welcome to Waipu &#8211; Celtic Waiata &#8211; Kiwi Reel by Iain Fraser"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium alignright wp-image-6629\" src=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-300x266.jpeg\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" srcset=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-300x266.jpeg 300w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-1024x909.jpeg 1024w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-768x682.jpeg 768w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-1536x1364.jpeg 1536w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-24x21.jpeg 24w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-36x32.jpeg 36w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-48x43.jpeg 48w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y-600x533.jpeg 600w, https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y.jpeg 1600w\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"266\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #333333;\">Scottish fiddler and fiddle teacher <b>Iain Fraser<\/b> is set to release his captivating new album <b><i>K\u014dterana<\/i><\/b> on <b>Friday 14th April<\/b>, exploring themes of faith and acceptance, and bringing together the history, heritage and music of four nations.<\/p>\n<p>The record is based on the remarkable story of 800 Scottish Highlanders who followed Reverend Norman McLeod on a journey of no return in the 1800s. The congregation sailed across vast oceans, spending hundreds of days at sea, in search of a better life.<\/p>\n<p>The incredible journey lasted almost 40 years and spanned the globe, with Assynt-born McLeod setting off for Nova Scotia from Ullapool in 1817, before sailing to Adelaide in 1850 and finally settling in the village of Waipu, New Zealand in 1854.<\/p>\n<p><b><i>K\u014dterana<\/i><\/b>, which is the M\u0101ori word for Scotland, was originally written as a 35-minute piece of music by Iain in 2016, when he first came across the story of McLeod and his followers at a museum in Waipu, situated in New Zealand\u2019s North Island.<\/p>\n<p>His new project is a development of this work, and sees the score split into 11 tracks and four separate sections. Each section contains music originally composed in the countries visited by Reverend McLeod and his people, and chronologically follows their emigration story from Scotland to Canada, Australia and eventually New Zealand.<\/p>\n<p>As well as Clackmannanshire-born <b>Iain Fraser<\/b> on the fiddle, a host of international musical talent is featured on the album, including artists with strong links to Canada and New Zealand. Fiddle players <b>Emilia Bartellas<\/b>, from Canada, and Scotland\u2019s<b>Doug Dorward<\/b> who both live in Ottawa, Canada-born fiddler <b>Gillian Boucher<\/b> who resides in New Zealand, and <b>Anne-Marie Forsyth<\/b>, who leads the Auckland Scottish Fiddle group, all played a significant role in bringing the record to life, adding the musical styles and techniques of their home countries, and creating an internationally collaborative body of work.<\/p>\n<p>Each track on <b><i>K\u014dterana<\/i><\/b> tells a story, with Iain evoking powerful emotion in his music, contemplating the true devotion of these people who crossed oceans in the name of their faith almost 200 years ago.<\/p>\n<p>The one song on the otherwise instrumental record is Iain\u2019s take on a Gaelic poem written by Skye-born John Gillies in 1857. Gillies wrote the poem about his connection to home after he emigrated to Otago, New Zealand, and sent it back home to Scotland.<\/p>\n<p>Sung on the album by Gaelic singer <b>Calum Alex Macmillan<\/b>, the beautiful song tells the story of Gillies\u2019 gruelling journey overseas, and his undying love for \u201cScotland of the tartans\u201d. He sees his home country reflected in his new surroundings of forests and glens, and feels close to his roots although they are separated by a staggering distance.<\/p>\n<p><b><i>K\u014dterana<\/i><\/b> showcases skillful traditional fiddle playing on tracks such as <i>Chagair Chagair Chagair a&#8217; Ghruagach<\/i> (Soft, Soft, Whispers the Maid) and <i>Sandy Cameron<\/i>, as well as fuller musical arrangements featuring piano and flute on <i>From Capes Breton to Good Hope.<\/i> While <i>Norman McLeod\u2019s Welcome to Waipu<\/i> is a fitting end to the album, its uplifting melodies and quickening tempo reflective of the joyful contentment felt by Reverend McLeod and his congregation as they finally found their sense of belonging.<\/p>\n<p><b>Iain Fraser said:<\/b> \u201cNorman McLeod\u2019s decision to leave Ullapool came at a time when many were forced to leave the Highlands due to the ongoing clearances of land. The journey he and his congregation faced was both spiritual and physical, and it highlights the sheer desperation at that time. This group of people were forced to leave their homes, family members and everything they knew, and put all of their trust in the Church.<\/p>\n<p>\u201cThe incredible tale has linked the nations of Scotland, Canada, Australia and New Zealand in history and heritage forever, and has been a huge source of inspiration for myself as an artist. Their story is one of grit and commitment, highlighting the true strength of faith.<\/p>\n<p>\u201cThinking of the landscapes Reverend McLeod and his followers would have left behind, and what few objects they would have chosen to take with them, is what drove me to write this body of music. I wanted to celebrate the joining of four countries in one remarkable story, and shine a light on the heritage, beauty and musical traditions of each.\u201d<\/p>\n<p>Iain has had a varied and successful musical career. An accomplished composer, he has always been fascinated by the fiddle\u2019s rhythmic and emotional capabilities, and draws upon its extensive repertoire in traditional music, ranging from 18th Century Scottish tunes to contemporary arrangements, in his work.<\/p>\n<p>As well as writing and performing, Iain has been teaching music for over 30 years. He was principal fiddle teacher in the Scottish Music Department of the Royal Conservatoire of Scotland for 10 years, before being appointed Head of Instrumental Music for the Scottish Borders Education Authority. He has also been actively involved and supportive of the Feisean movement for three decades, primarily with F\u00e8is Rois, who commissioned his previous album <b><i>Gneiss<\/i><\/b> in 2022.<\/p>\n<p>Also playing with Iain on <b><i>K\u014dterana<\/i><\/b> are fiddle players <b>Pete Clark<\/b>, <b>Gordon Gunn<\/b> and <b>Sarah Wilson<\/b> and <b>Bernadette Kellerman<\/b> on viola. <b>Seylan Baxter<\/b> and <b>Wendy Weatherby<\/b> are on cello, <b>Signy Jakobsdottir<\/b> on percussion, <b>Donald Knox<\/b>on guitar, <b>Lorne MacDougall<\/b> on pipes, <b>Freya Rae<\/b> on flute and whistles, <b>James Ross<\/b> on piano and <b>Scot Wilson<\/b> on bass.<\/p>\n<p>The recording process for <b><i>K\u014dterana<\/i><\/b> began at Glasgow\u2019s Gorbals Sound in August 2022, with subsequent sessions in Auckland and Quebec taking place in November 2022. The album was completed at GloWorm Studios in Glasgow and was mixed by <b>Barry Reid<\/b> in January 2023.<\/p>\n<p>Iain will be joined by five of the musicians featured on the album for a special performance at Perthshire\u2019s Niel Gow Festival in the Birnam Institute on <b>Sunday 19th March 2023<\/b>.<br \/>\n<b><i>K\u014dterana<\/i><\/b> will be available to buy on CD and download on <b>Friday 14th April 2023<\/b>. For more information visit<a href=\"https:\/\/iainfraser.bandcamp.com\/\"> iainfraser.bandcamp.com<\/a><\/span><span style=\"color: #1155cc;\"><b>.<\/b><\/span><\/p>\n<p><strong>Artist website:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/iphraser\/\">https:\/\/www.instagram.com\/iphraser\/<\/a><\/p>\n<p><strong>Single title:<\/strong> Norman McLeod&#8217;s Welcome to Waipu &#8211; Celtic Waiata &#8211; Kiwi Reel<br \/>\n<strong>Album title:<\/strong> K\u014dterana<br \/>\n<strong>Release Date:<\/strong> 14\/04\/2023<br \/>\n<strong>Single artist:<\/strong> Iain Fraser<br \/>\n<strong>Single duration:<\/strong> 7:27<br \/>\n<strong>Record Label:<\/strong><br \/>\n<strong>Catalogue No:<\/strong><br \/>\n<strong>Writers:<\/strong> Iain Fraser<br \/>\n<strong>Publishers:<\/strong> MCPS<br \/>\n<strong>Explicit?: No<\/strong><\/p>\n<p><strong>Search Terms:<\/strong> {Search terms:18}<\/p>\n\n<p class=\"follow-cat-feed\"> Follow these topics: <a  href=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/category\/member-releases\/contemporary\/feed\/\">contemporary<\/a>, <a  href=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/category\/featured-release\/feed\/\">Featured release<\/a>, <a  href=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/category\/member-releases\/fiddle\/feed\/\">fiddle<\/a>, <a  href=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/category\/newsletter\/feed\/\">Newsletter<\/a>, <a  href=\"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/category\/member-releases\/feed\/\">Releases<\/a><\/p><div id=\"downloadinfo-panel\" style=\"display: block;max-height: 200px;overflow: scroll;width: 100%;margin-bottom:15px\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scottish fiddler and fiddle teacher Iain Fraser is set to release his captivating new album K\u014dterana on Friday 14th April, exploring themes of faith and acceptance, and bringing together the history, heritage and music of four nations. The record is based on the remarkable story of 800 Scottish Highlanders who followed Reverend Norman McLeod on [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6629,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_genesis_hide_title":false,"_genesis_hide_breadcrumbs":false,"_genesis_hide_singular_image":false,"_genesis_hide_footer_widgets":false,"_genesis_custom_body_class":"","_genesis_custom_post_class":"","_genesis_layout":"","footnotes":""},"categories":[57,7,12,307,4],"tags":[],"class_list":{"0":"post-6628","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-contemporary","8":"category-featured-release","9":"category-fiddle","10":"category-newsletter","11":"category-member-releases","12":"entry"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/files\/2023\/03\/xlSCSrluLEPLGcq18ZKXekh6p45Bg2FX7RTHHLBn-AU6bhR7FQONbqrLB2bSdrlM47Fpi825Q3FQR-XXUwYxlU8CSdKy-3F2ysMpNUAs_nEN1nEsktep-5nDhnUABe8cWmeAzF174x9y.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6628","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6628"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6631,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6628\/revisions\/6631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/projects.handsupfortrad.scot\/folkwaves\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}